上海设计双年展 活动即将开始

将于2004年9月16日至18日举行的“上海设计双年展”是设计领域中一个高层次、国际化、多元化的大型国际交流活动。

展会主题： “设计，让生活更美好”

“上海设计双年展”由两大活动组成：

一、 论谈

1， 国际设计大会 ：9月16日上午 上海展览中心内友谊会堂三楼；

2， 国际设计专题交流会 9月17日全天.(上海展览中心东二馆底楼各会议室内)

8个专题分8个会场同时举行
>>设计管理
>>设计与知识产权（设计者权益的法律保护，防止设计的抄袭等）
>>城市设计（环境、建筑、景观等）
>>产品设计（汽车、家电、其他）及包装设计
>>首饰设计
>>动漫画设计
>>设计的教育和培训（包括中外设计人员、学生的交流、交换）
>>展示设计（会场、展厅、展位、展览宣传物等的设计）
欢迎 企业高级管理层、企业设计部门、产品研发部门；各类设计院、设计公司、设计咨询等中介公司；广告、媒体、展览设计搭建公司；政府的规划、建设、科技、艺术等相关部门、大学、研究所；工业设计、平面设计、环境设计、艺术设计、综合设计等的设计师、工程师、从业人员；知识产权专家、律师、法官等法律工作者；等等； 参加论坛的大会和各场专题会，发表演讲，发表论文。

3， “世博会与设计”专题圆桌会议 ： 9月17日下午2:00~4:00，上海展览中心东二馆底楼；

二、 国际设计展览会 ：9月16日至18日，上海展览中心中央大厅；

论坛的工作语言为英语。为方便中外之间的交流，16日的国际设计大会将有英语←→汉语的同声翻译，17日的各国际设计专题圆桌会议将有英语←→汉语的交互式翻译。

上海展览中心地点：延安中路1000号/南京西路1333号

设计界的国际机构、中外专家围绕“设计，让生活更美好”作主题发言；将特邀国内外的一些著名设计专家与会；来自法国、德国、英国、意大利、美国、日本等外国的论坛发言者中有：被法国设计界尊称为“设计夫人”的法国工业设计署主席，德国前设计协会会长，日本设计国际交流协会（JDF）副会长，著名的德国“青蛙设计”公司创建人兼首席执行官，IBM、摩托罗拉、BMW（宝马）、东芝等大公司的设计总监，大学的著名教授等将在论坛上讲演、发言。

中国在论坛上演讲、发言的有：中科院院士，上海世博会事务协调局副局长，上海市知识产权局局长，中国工业设计协会副会长，上海文广传媒集团创意设计总监，清华、复旦、湖南大学、交大、同济、东华等大学的柳冠中、高中羽、赵江红、殷正声等著名教授，上海指南、龙域等设计公司的总裁，传播界、广告界的总裁和资深设计师等。

展览会上有：法国精选的工业设计产品展区，德国展示设计展区，日本工业设计产品展区，上海世博会展区，上海都市工业设计展区，辽宁、北京等展区，艺术设计作品，个人设计作品等。

设计师之夜 9月17日 晚上.
中外设计师等聚会在浦江游轮上，边餐、饮，边欣赏两岸绚丽多彩的灯光夜景，边自由交谈；

设计之路（上海设计的过去、现在和未来）:（分四条线路）参观、访问、游览 9月18日
>>经典古镇和传统文明路线
>>东西方文化交融路线
>>环境、建筑、景观路线
>>设计院校、科研所路线

详细信息： http://sdb.sstec.com.cn/